これは、有名なフランスのプロスキーヤー、カンディード・トベックスの「あの頃」三部作の最新かつ最も興味深いエピソードです。そこでは、彼がフリースタイルの高いレベルを実証し、フレンチ アルプスのホーム リゾートでスキーのさまざまなコースを見せてくれます。